Eesti Kultuurkapital ja Eesti Kirjanike Liit tähistasid emakeelepäeva traditsiooniliselt kirjanduse sihtkapitali aastaauhinna laureaatide väljakuulutamisega. 2023. aasta luule-, proosa-, ilukirjanduse ja mõttekirjanduse tõlke, lastekirjanduse, esseistika-, artikli- ja venekeelse autori auhinna võitjad on järgmised:

PROOSA

◼ Meelis Friedenthal, „Punkti ümber“

LUULE

◼ Jüri Kolk, „Fuuga“

ESSEISTIKA

◼ Jaak Tomberg, „Kuidas täita soovi: realism, teadusulme ja utoopiline kujutlusvõime“

ARTIKLIAUHIND

◼ Joonas Hellerma, „Fausti evangeelium“

LASTEKIRJANDUS

◼ Anti Saar, „Kuidas istuda, kuidas astuda“

MÕTTEKIRJANDUSE TÕLGE

◼ Kalle Kasemaa

Moses Maimonides, „Teadmise raamat“
Šem Tov Falaquera, „Vaidluskiri“
– tõlge heebrea keelest

Mulla Sadra, „Trooni tarkuse raamat. Metafüüsilisi tõdemusi“
– tõlge araabia keelest

ILUKIRJANDUSE TÕLGE VÕÕRKEELEST EESTI KEELDE

◼ Märt Väljataga

William Butler Yeats, „Sümbolid. Luuletusi ja esseesid“
– tõlge inglise keelest

ILUKIRJANDUSE TÕLGE EESTI KEELEST VÕÕRKEELDE

◼ Enel Melberg

Jaan Kross, „Kolme katku vahel“ I–IV osa 
– tõlked rootsi keelde

VENEKEELSE AUTORI KIRJANDUSAUHIND

◼ Andrei Ivanov, „Под ласковой звездой“ / „Hella tähe all“

◼ Ljubov Kisseljova, „Карамзинисты и архаисты: Статьи разных лет“ / „Karamzinistid ja arhaistid: Valitud artikleid“ 

___________

Vaata sündmuse fotoalbumit Facebookist.